陈某，男，60岁，农民，重庆人。重庆弟子黄某电话求治案例。患者右膝关节疼痛肿胀，色略红，不能下蹬，背部恶寒，活动后容易出汗，脉浮紧，舌苔白腻罩黄。
病已10余年，加重6个月。西医诊断：膝关节退行性变伴滑膜积液。伴见咽喉不适，阵发性咳嗽咯痰已多年，黄以苓桂、二陈剂治疗有效，但有反复。现右侧膝关节又现疼痛红肿，下蹬及站立时呼吸困难，另咳嗽咯痰，咽痒，跟劳累有关。黄电话求诊，判为阴寒凝聚表里，痰湿亦重，当温里开表，处方麻黄附子细辛汤加味：
生麻黄10 g，制附片35 g(先煎1 h)，北细辛10 g，干姜30 g，桂枝尖20 g，独活20 g，松节25 g，怀牛膝30 g，威灵仙20 g，石楠藤15 g，炙甘草15 g。3剂，水煎服。
复诊：病症减轻一些，下蹬及站立时双膝关节疼痛明显好转，背部恶寒轻微，纳眠尚可，脉浮紧，舌苔淡白微腻润。调方逐渐加重剂量，症状逐步减轻，再服10剂，调方如下：
生麻黄15 g，制附片75 g(先煎2 h)，北细辛20 g，干姜30 g，生半夏30 g，桂枝尖25 g，独活20 g，松节30 g，怀牛膝30 g，威灵仙20 g，石楠藤15 g，炙甘草30 g，生姜20 g。服后症状消失。
半年后带家人赴黄处看病，告原病迄未复发。
按：局部肿痛之症，多有痰湿凝结因素，在温扶基础上，合入姜附茯半汤，屡收捷效。
在未见到病人的情况下，仅凭口述病情，通常我是不予诊治的，脉证不详，难以做到准确辨识。本案因系弟子求助，且其作为内行，诊视症情应该可靠，故而出手开方。