有个小伙子，喜欢吃炸鸡腿，每 次路过集市都要吃。这小伙子吃完 炸鸡腿后，还很喜欢买一瓶冰水来 喝。自从养成这个习惯后，每隔一两 个月，就要发一次扁桃体炎，感冒发 烧。而且一烧就很厉害，咽喉红肿热 痛，最严重的时候，粥都喝不下。最 近复发的间隔时间越来越短，症状 也越来越重。
这一次咽喉肿到话都说不出， 只能喝些水，米粥都很难咽下。医生 用大量清热泻火的药，可是还是没 有任何好转。这样十几天下来，小伙 子面容憔悴，家里人更是着急。他们 只能请中医爷孙俩帮忙了。
爷爷一看这情况，心中就有底 了，他寻思着如何让这个病以后少 发作，甚至不发作。小伙子的父母焦 虑地问：“老先生，孩子怎么咽喉一 次发炎比一次重，会不会是肿瘤癌 症呢?”爷爷叹了一口气，他父母大 惊失色，因为他们听说，如果在老中 医这里都没把握的话‘，别的医生更 没办法了。这时爷爷说：“想要治病， 要知道病是怎么得的。”
爷爷接着说道：“这孩子右寸肺 脉洪数，右寸主肺与大肠，肺跟大肠 有积热，所以呼吸热臭，大便时肛门 也是热的。”这时小伙子猛地点头： “老先生说得极是。”爷爷继续说： “你是不是经常吃烧烤辛辣类的食 物?”他父母点了点头说：“他经常买 炸鸡腿，还要拌些辣椒来吃。”爷爷 说：“这就是反复得扁 桃体炎咽炎的根源。”
中医认为辛走肺，辛辣烧烤之 物，很容易损耗津液，肺津干，咽炎 扁桃体炎就来了，大肠的毛病，如便 秘痔疮肛裂出血纷纷也来了。小徒 弟也仔细把了一下脉，然后问爷爷： “这脉怎么还带点紧呢?”爷爷笑笑 说：“问题就在这里，还有外寒。这小 伙子一定还不止是吃辛辣烧烤之物 所致，还经常饮食生冷之品，导致肌 表咽喉收缩，把毒火闭在那里，所以 前面医生用大量泻火之品，并不能 把毒火泻出来，因为他们只看到脉 势洪数的一面，没看到脉象带紧，有 寒气包裹住热邪。治疗这种‘寒包 火’的病人，必须向外散解寒邪约 束，向内清泻毒火。”然后爷爷接着 嘱咐小伙子说：“以后连冰冻可乐凉 饮都要少喝了。”
大家才恍然大悟，原来这病是 烧烤加冰饮造成的。爷爷吩咐小徒 弟开了三味药：羌活、蒲公英、板蓝 根。小伙子父母赶紧把药抓回来，立 马煎了给他喝，一剂发烧退，二剂咽 喉开，能够吃点粥饭，三剂下去，病 去如失，不再反复。《黄帝内经·素问》
小伙子和家人来竹篱茅舍答 谢，爷爷笑笑，对小伙子说：“记得以 后不要再吃烧烤及冰冷之物。”小伙 子点了点头。
小徒弟马上在小笔记本上写 道：羌活能外散风寒，以解除肌表被 寒冷凉饮所伤；板蓝根、蒲公英能内 清热毒；这样解表清里，才能够把 “寒包火”之症彻底瓦解。 程子峰