【药物组成】半夏12 g 竹茹12 g 枳实9 g 陈皮12 g 茯苓9 g 甘草6 g 生姜9 g 大枣5枚。
【组方依据】胆为清净之腑，喜静柔而恶壅郁。由于病后或久病有痰饮郁蓄，未能尽消，胸膈余热未清，使胸胁气机不和，因而产生虚烦惊悸等症。若痰热内阻，胃气上逆，则呕吐干哕；痰热上扰，心神不安，则惊悸不宁，虚烦不眠；痰热蒙蔽清窍，则可发为神昏、癫痫。故以二方相合组成温胆汤，有清痰利气，调达气机之功，气机调和则胆之痰热自去，邪去则安。至于命名“温胆”，外方用药当从其性。而本方不寒不燥，其性平和，能温和胆腑，故名温胆汤。本方实无温胆之药，与温脾、温肾等之“温”字意义不同。
【方药分析】本方取半夏之辛温性燥，以燥湿祛痰为主药；痰因气滞，故以陈皮利气祛痰；茯苓健脾渗湿，使湿去而痰消；竹茹清脾胃郁热，枳实破滞行气，助半夏消痰利气；炙甘草、大枣、生姜补中和土，健脾益气，炙甘草还可调和诸药。全方合用，有清痰利气，调达气机之功，气机调和则胆之痰热自去，从而达到清胆和胃，理气化痰之效。
【用方指征】临床上以胸闷、纳少，心下痞满，虚烦不眠，或恶心呕吐，惊悸不宁，口苦癫痫，舌苔厚腻作为使用本方指征。
【临床应用】
1.失眠
夜寐不宁，或入睡困难，睡而易醒，伴胸闷心烦，泛恶嗳气，头重目眩，口干口苦，舌红苔黄腻，脉滑数者可用本方。
2.美尼尔综合征、椎动脉型颈椎病
临床以发作性眩晕为特点，伴头重如蒙，视物旋转，胸闷呕恶，呕吐痰涎，或有耳鸣，听力减退，口干口苦，舌淡苔白腻，脉弦滑者可以本方治疗。
3.癫痫病
发前多有眩晕，头痛头胀，胸闷乏力等先兆症状，或无明显症状，旋即仆倒，不省人事，面色潮红、紫红，继之转为青紫或苍白，牙关紧闭，两目上视，项背强直，四肢抽搐，口吐涎沫，或喉中痰鸣，或发怪叫，甚则二便自遗，移时苏醒，一如常人。平素有心烦口干，口苦便结，舌质红，苔白腻或黄腻，脉弦数或弦滑者作为使用本方指征。
4.百日咳
临床上以阵发性痉挛性咳嗽，病久不愈，伴胸闷气急，躁扰不宁，口干口苦，舌边尖红，苔厚腻，脉弦滑者可用本方。
5.妊娠呕吐
妇女妊娠以后，渐出现恶心呕吐，晨起明显，闻油烟等异味加重，伴胸闷口苦，心下痞满，呕吐痰涎，舌淡苔腻，脉滑者作为使用本方指征。
6.更年期综合征
女性中年以后，月经渐趋紊乱，心烦易怒，胸闷心悸，夜寐不宁，睡眠多梦，周身不适，精神紧张，情格反常，舌红苔腻，脉弦细作为使用本方指征。
7.冠心病
临床上以心前区闷窒隐痛为主要表现，可伴心悸气短，口干痰粘，呕恶纳呆，心烦不安，身倦肢困，舌苔白腻而干或黄腻，脉滑者作为投药指征。
8.慢性胆囊炎
右胁下胀满疼痛，上腹痞满，纳差呕恶，口苦心烦，形体肥胖，少寐多梦，大便秘结，舌红苔腻，脉弦滑者可用本方。
9.气管支气炎
临床上以咳嗽气促，呕恶痰多，质粘或白或黄，心下痞满，胸闷纳少，咳声重浊，舌淡或舌红苔腻，脉滑者投用本方治疗。
【临床报道】徐振华以本方加味治疗金黄色葡萄球菌肺炎100例，取得满意效果。100例中，病程最长40天，最短7天，均有恶寒发热，咳嗽，咳吐脓血痰，胸痛，舌苔黄腻，脉滑数。方用枳实、竹茹、半夏、茯苓各10 g，陈皮12 g，生姜、大枣、甘草各6 g。胸痛，咳吐脓血者加郁金、金银花、蒲公英、败酱草、白茅根；口渴者加麦冬、沙参；便秘者加栝蒌仁、郁李仁。结果痊愈85例，好转12例，无效3例。黄仕和以本方治疗证属痰浊瘀血冠心病1例，方用法半夏、栝蒌皮、橘红、枳实、竹茹、茯苓、丹参、新开河参(另炖)、田三七(另炖)、炙甘草。15剂后胸闷、心悸等症状消失，心电图明显好转。步玉和以本方加减治疗癫证1例。方用竹茹、枳实、法半夏、陈皮、茯苓、生甘草、淮小麦、大枣。共服16剂，诸症消失。日本学者中村谦介治疗失眠1例，方用竹茹、枳实、人参、麦门冬各4.5 g，半夏、茯苓、酸枣仁各5 g，黄连、当归、地黄、甘草、山栀子各3 g，干姜1.5 g。服药30剂，失眠消失。李润荣以本方治疗儿童抽动症37例。方用法半夏9 g，陈皮3 g，茯苓、石决明、龙骨、生牡蛎各30 g，甘草2 g，枳实、白僵蚕各6 g，竹茹、钩藤、谷芽各15 g，远志5 g。每日1剂，水煎服。结果治愈33例，好转4例。李克16曾以本方治疗关节损伤并四肢骨折1例。曾服消肿活血类中药无效而改以本方治疗。方用竹茹12 g，法半夏、枳壳各6 g，茯苓、车前子、人中白各10 g，生姜3片。连服4剂，症状缓解。更服成药接骨丹而愈。
【临床体会】本方在临床应用时，以胆热痰扰为病机特点。在治疗失眠和植物神经功能紊乱时，虚烦明显者加生地黄、鳖甲、牡蛎、珍珠、百合；夹心脾两虚者加党参、炒白术、黄芪、熟地黄；有心肾不交兼证者加五味子、生地黄、麦冬、山药；气滞不畅加香附、郁金；胃气不和者加厚朴、神曲、内金；血瘀内阻者加当归、桃仁、赤芍、红花；同时可适当选加菖蒲、远志、天冬等，常可取得较好疗效。治疗冠心病时痰浊明显者可合用栝蒌薤白半夏汤；治疗眩晕头痛时痰浊明显者可合用半夏白术天麻汤，并可选加菊花、钩藤、红花、白蒺藜、白僵蚕等。