【药物组成】麻黄6 g 杏仁9 g 石膏15 g 人参10 g 麦冬15 g 五味子6 g 甘草6 g 。
【组方依据】若素体虚弱，复因起居不慎，外感风寒，风寒不解，郁而化热；或感受风热之邪，邪热壅肺，肺失宣降，气机不利而出现身热口渴、咳逆气喘，甚或鼻翼煽动、有汗或无汗等症。素体虚弱或发热汗出过多，伤津耗液，气随津泄，则见气阴不足之气短心悸、口干乏力、烦渴喜饮等。因肺中热盛，气逆津伤，故有汗而热不解，更伤其阴。此时急当清泄肺热，使热清气平；益气敛阴，使气旺津生。二方合用，具有清肺泄热，降逆平喘，益气敛汗，养阴生津之效。
【方药分析】方中麻黄能宣肺而泄邪热，是“火郁发之”之意，但其性温，故配伍辛甘大寒之石膏，且用量倍于麻黄，有宣肺而不助热，清肺而不留邪之妙，使肺气肃降有权，喘急可平，二药相制为用；杏仁降肺气，助麻黄、石膏清肺平喘；人参甘平补肺，大扶元气，合麦冬之甘寒养阴生津，清虚热而除烦；五味子酸收敛肺止汗，炙甘草既能益气和中，又与石膏合而生津止渴，更能调和于寒温宣降之间。全方合用共成宣肺泄热、止咳平喘、益气敛汗、养阴生津之功。
【用方指征】临床以身热不解，咳逆气急鼻痛，口渴有汗或无汗，体倦咽干；或呛咳少痰，气短自汗，口干舌燥，舌红苔薄白或薄黄少津，脉滑数或虚数为用方指征。
【临床应用】
1.急、慢性支气管炎
以咳嗽为主，开始为刺激性干咳，同时常伴有胸骨下疼痛和紧闷感，1~2天后咳出少量粘液样痰，以后咳痰量增加，并渐转为粘液脓性痰。急性支气管炎发热常在3~5天后消退，但咳嗽可延长到数星期。全身症状有恶寒、发热、头痛、全身疼痛不适、口干咽燥、气短神疲、倦怠乏力等，伴有舌质红、苔薄少津，脉细数者可使用本方治疗。
2.支气管哮喘
临床上以发作性的、带哮鸣音的呼吸困难为主要表现，伴呼吸急促，喉中有哮鸣音，胸闷，呛咳阵作，痰黄稠胶粘难以排出，口苦口渴喜饮，身热多汗，舌质淡，少苔，脉弦骨按之无力为辨证要点。
3.肺炎双球菌肺炎
临床上以寒战发热，热度上升很快，热势较高，现般是稽留热，持续1周，退热很快，伴大汗、头痛、全身酸痛、纳差、便秘等。有时可有病变侧的胸痛、上腹痛。较重病例可有呼吸困难、紫绀和黄疸，鼻煽气粗，小便黄赤，舌干苔少或黄，脉滑数无力者作为用药指征。
4.百日咳
本病是小儿常见肺系传染性疾病。临床上以间歇发作连续不断的痉挛性咳嗽，最后伴有吼声的回音为其特征。轻者每日发作数次，重者每日数十次，尤以夜间为甚，并见口舌干渴，舌苔干燥少苔，剧烈咳嗽时甚或并见衄血或痰中带血，面色发青，手足抽搐等作为用方指征。
5.荨麻疹
本病以皮肤突然出现风团剧痒，时起时消，消退后不留痕迹。临床上以皮疹色赤、遇热则发，得冷则减轻，夏重冬轻，伴口舌干渴，苔干而少，脉象浮数无力为使用本方指征。
6.急性鼻炎
临证时以鼻黏膜红肿明显，鼻塞而有热感，喷嚏，涕少而黄稠，头痛，发热，口干口渴，出汗，咽部暗红作痛，咳喘易感冒，小便短赤，舌红苔少为投方指征。
7.慢性肺原性心脏病
有长期反复发作的咳嗽、咳痰、气喘，遇冷发作，发则气喘痰鸣，不能平卧，心悸胸闷，咳痰黄稠，浮肿尿少，便秘口干。或有发热恶寒，纳少咽干。舌质暗红，舌苔黄腻或苔少而干，脉滑数或细数无力作为用药指征。
8.痔疮
临床上以肛门部疼痛或便后出血，或肛门部有异物感或异物脱出，局部有水肿，伴有口干便秘，食欲不振，咽喉干燥或疼痛，舌质暗红少苔或苔薄黄，脉弦滑可使用本方。在应用时常内服与局部熏洗相结合效果更好。
【临床体会】本方在临床应用较广，但在使用时要紧紧抓住肺热壅盛、气阴两虚的病机特点。在临床治疗肺炎时，对轻型肺炎常以本方合银翘散加减，对肺热壅盛明显者加大石膏用量，严重者合用三黄泻心汤或大青龙汤，对热盛耗伤气阴者适当增加生脉散的用量。在整个治疗过程中，均配合西药的补液、纠正水、电解质及酸碱平衡，常能达到扶正祛邪，热退正安的目的。对支气管炎、支气管哮喘的治疗，常随证加减。如慢性支气管炎缓解期多去石膏，麻黄用蜜炙，另加川贝、蛤蚧等；急性发作时可用生麻黄；热邪偏盛、咳痰不爽者加浮海石、鱼腥草；寒邪偏盛者去石膏加紫菀、细辛；兼外感风热者加前胡、牛蒡子；兼外感风寒者加白前、紫菀；肺阴不足、口干舌燥、痰黏稠明显加沙参、竹叶。在用于痔疮的治疗时，常在内服中药的同时，将药渣煎水局部熏洗患处，并灵活加减。如痔疮发炎加黄芩、黄柏、鱼腥草、蒲公英、野菊花；肛门疼痛明显加白芍、延胡索；伴水肿者加薏苡仁、泽泻、大腹皮，重用麻黄；便血加地榆炭、炒槐花、仙鹤草、阿胶；血栓及静脉曲张外痔加丹参、桃仁、赤芍、泽兰、鱼腥、大黄；便结者加大黄；气滞便秘者加厚朴、苏子、莱菔子；兼血虚者加当归、白芍、熟地；兼阴虚明显者加玄参、生地、火麻仁，并加大麦冬用量；兼阳虚者加熟附片、干姜；内痔脱出者，加黄芪、升麻、柴胡。我们还以本方加减治疗一例小儿尿频患者。该患儿3岁，每日正常饮食情况下小便多达10~15次，夜间小便次数亦无明显减少。伴有便秘、口干口臭、扁桃腺长期Ⅰ~Ⅱ°肿大，夜寐不宁、纳食不馨，舌嫩红少苔，辨证属肺热气阴两虚，遂以本合方加减。处方：炙麻黄3g，杏仁5g，生石膏9g，太子参9g，麦冬9g，五味子6g，山药9g，前胡6g，栝蒌仁9g，神曲9g，益智仁9g，炙甘草3g。连用10余剂痊愈，夜尿消失，白天小便次数如常。