女性双侧髋骨出现疼痛，有可能是以下两方面的原因导致的：
第一，有可能是局部的无菌性炎症，例如髋关节炎或者是股骨大转子滑囊炎。这些无菌性炎症可以通过口服非甾体类抗炎药来治疗，能够消除局部炎症的同时，也能够缓解疼痛的症状。另外也可以外敷消肿止痛、祛风除湿的药膏，或者做物理治疗，例如红外线治疗、微波治疗等等，都能够促进炎症的消退，缓解疼痛的症状。
第二，有可能是股骨头的无菌性坏死，常见于长期服用糖皮质激素类的药物，或者长期抽烟、喝酒而导致的。如果要明确诊断，可以做髋关节的x线片、ct，甚至核磁共振基本上是可以确