第一足趾向外撇，足内侧隆起，是拇外翻的最明显表现。由于足部畸形，拇外翻患者行走、站立时脚掌前端和拇趾处会有明显的疼痛感，但随着病情的发展，痛感逐渐加剧，出现足部溃疡、鸡眼等，严重者还可能出现其他继发性关节疾病。下面将拇外翻分阶段的病症表现列举说明。
一、早期
早期的拇外翻也称为半脱位前期，这一阶段拇外翻症状通常比较轻微，第一足趾轻度外翻，第一跖骨头向外突出得并不明显，很有可能发现不了。患者有可能出现轻度滑囊炎，长时间穿着束脚、紧绷、高跟的鞋子站立行走，脚掌前端和拇趾处会出现较明显的疼痛感，经过适当的休息后痛感减轻消退。
二、中期
即半脱位期，此时拇外翻症状已经比较清晰，足趾拇趾出现明显的外翻畸形，第一跖骨头向外突出得更为明显。突出部位皮肤由于长时间磨损可能出现溃疡及感染等情况，若同时患有滑囊炎吗，则症状加重，痛感更加强烈。经过一段时间的站立行走后，足部会有相较于早期更为强烈的疼痛感。
三、晚期
到了拇外翻晚期，症状已经进入骨关节炎期，足部第一跖骨头向外突出部分形成半球形，畸形十分严重，拇趾与其他脚趾出现重叠，且脚趾难以受力，因此可能导致足弓塌陷形成扁平足，从而出现跖趾关节肿胀与疼痛。部分重症患者还会出现继发性腰背痛、膝关节疼痛等下肢及脊柱的关节型问题，导致晚期拇外翻患者站立和行走受到很大的限制。
拇外翻具有一定的家族遗传史，但长期不当穿鞋也可能是诱发拇外翻的一个因素。拇外翻症状轻时可以通过矫正器和一些康复运动及时恢复，但病程进入后期就有可能引发其他关节性疾病，因此拇外翻需要早发现早治疗，针对自身的情况进行相关的治疗及护理，避免未来造成不良影响。