淮阴侯韩信者,淮阴人也。始为布衣时,贫无行,

12 查阅

淮阴侯韩信者,淮阴人也。始为布衣时,贫无行,不得推择为吏,又不能治生商贾。常从人寄食饮,人多厌之者。常数从其下乡南昌亭长寄食,数月,亭长妻患之,乃晨炊蓐食。食时,信往,不为具食。信亦知其意,怒,竟绝去。

信钓于城下,诸母漂①,有一母见信饥,饭∙信,竟②漂数十日。信喜,谓漂母曰:“吾必有以重报母。”母怒曰:“大丈夫不能自食,吾哀∙王孙③而进食,岂望报乎!”

淮阴屠中少年有侮信者,曰:“若虽长大,好带刀剑,中情④怯耳。”众辱之曰:“信能死⑤,刺我;不能死,出我胯下。”于是信孰∙视之,俛出胯下,蒲伏。一市人皆笑信,以为∙∙怯。

......

信至国⑥,召所从食漂母,赐千金。及下乡南昌亭长,赐百钱,曰:“公,小人也,为德不卒。”召辱己之少年令出胯下者以为楚中尉。告诸将相曰:“此壮士也。方辱我时,我宁不能杀之邪?杀之无名⑦,故忍而就于此。”(选自《史记·淮阴侯列传》)

【注释】①漂:在水里冲洗丝、棉之类。②竟:到底,完毕。③王孙:公子,少年。对年轻人的敬称。④中情:内心。⑤能死:不怕死。⑥国:都城。指下邳。⑦无名:没有意义。

1.解释文中加点的字。

(1)饭∙信()

(2)吾哀∙王孙而进食()

(3)于是信孰∙视之()

(4)以为∙∙怯()

2.选出与例句中加点字意义和用法相同的一项是()。

例句:吾哀王孙而∙进食

A.黑质而∙白章(《捕蛇者说》)

B.云归而∙岩穴暝(《醉翁亭记》)

C.拔山倒树而∙来(《幼时记趣》)

D.足肤皲裂而∙不知(《送东阳马生序》)

3.用现代汉语翻译文中画线的句子。

(1)常从人寄食饮,人多厌之者。

(2)方辱我时,我宁不能杀之邪?杀之无名,故忍而就于此。

4.读了上文后,你觉得韩信具有怎样的性格特点?请用自己的话简要概括。

参考答案:

1.(1)给饭吃(2)可怜(3)通“熟”,仔细(4)以......为(把......当作)

2.B

3.(1)经常寄居在别人家吃闲饭,人们大多厌恶他。(2)当他侮辱我的时候,我难道不能杀死他吗?杀掉他没有意义,所以我忍受了一时的侮辱而成就了今天的功业。

4.可从大丈夫能屈能伸以及知恩图报、以德报怨等来回答。

【参考译文】淮阴侯韩信是淮阴人。当初为平民百姓时,非常贫穷,没有出众的德行,不能够被推选去做小吏,又不能做买卖维持生活。经