逖以社稷∙∙倾覆,常怀振复之志。时帝方拓①定

15 查阅

逖以社稷∙∙倾覆,常怀振复之志。时帝方拓①定江南,未遑②北伐,逖进说,帝乃以逖为奋威将军,给千人廪③,布三千匹,不给铠仗,使自召募。仍将本流徙部曲百余家渡江。中流击楫而誓∙曰:“祖逖不能清中原而复济者,有如大江!”辞色壮烈,众皆慨叹。屯∙于江阴,起冶铸兵器,得二千余人而后进,遂克谯城。逖镇雍丘,数遣军要截石勒④,勒屯戍渐蹙⑤。勒又遣精骑万人距∙逖,复为逖所破,勒镇戍归附者甚多。逖爱人下士,虽疏交贱隶,皆恩礼遇之,由是黄河以南尽为晋土。石勒不敢窥兵河南,使成皋县修逖母墓,因与逖书,求通使交市。逖不报书,而听互市,收利十倍。于是公私丰赡,士马日滋。(选自《晋书·祖逖传》)

【注释】①拓:拓展。②遑:闲暇。③廪:米仓,亦指储藏的米。④石勒:匈奴大将。⑤蹙:紧迫,收缩,缩小。

1.解释文中加点的词。

(1)逖以社稷∙∙倾覆()

(2)中流击楫而誓∙曰()

(3)屯∙于江阴()

(4)勒又遣精骑万人距∙逖()

2.下列句子中加点的虚词解释不正确的一项是()。

A.复为∙逖所破(被)

B.逖以∙社稷倾覆(因为)

C.中流击楫而∙誓曰(表示修饰)

D.皆恩礼遇之∙(代词,代石勒手下)

3.用现代汉语翻译文中画线的句子。

(1)祖逖不能清中原而复济者,有如大江!

(2)数遣军要截石勒,勒屯戍渐蹙。

4.针对皇帝“不给铠仗,使自召募”的做法,祖逖是如何应对的?

参考答案:

1.(1)国家(2)发誓(3)军队驻扎(4)通“拒”,抗拒2.D3.(1)我不能扫平中原而再来渡过这条江的话,就像大江流逝不能复返。(2)多次派遣军队拦截石勒部属,石勒屯兵戍守的地盘日渐狭小。4.修筑起冶铁炉,铸造兵器;率领自己的部属一百多家人;招募了两千多人。【参考译文】祖逖因为西晋政权遭颠覆,常常怀有振兴复国的大志。当时晋元帝正在拓展平定江南地区,无暇北伐,祖逖就进言,元帝就任命祖逖为奋威将军,并提供可供一千人吃的粮食和三千匹布,但不提供盔甲武器,让他自己招募士兵。祖逖就带领着先前同流亡来的部属几百户