方法（1）青黛30克，大黄粉10克。温水调敷墨菲氏征压痛点，纱布固定，早晚各1次；（2）青黛15克，大黄10克，郁金10克，茵陈15克，白芍20克，黄芩15克，甘草10克。水煎服，日1剂。
病案举例杨某某，女，46岁。2009年1月2日初诊。以“恶寒，发热（体温39.0摄氏度），右胁肋疼痛3天”在当地卫生院诊治，通过B超等检查，诊断为急性胆囊炎，给予抗炎、解痉、止痛（具体用药不详）治疗后，无恶寒发热，胁肋疼痛未缓解。诊见：右胁肋阵发性胀痛，墨菲氏征阳性，纳差，口干，口苦，乏力，小便黄，大便结，苔黄，脉滑数。西医诊断：急性胆囊炎。中医诊断：胁痛，证属肝胆湿热。治法：（1）青黛30克，大黄粉10克，温水调敷墨菲氏征压痛点，早晚各1次；（2）青黛15克，大黄8克，郁金15克，延胡索15克，白芍20克，龙胆草10克，柴胡15克，黄芩10克，甘草5克。水煎服，日1剂。治疗1天后，疼痛缓解，4天后，诸症悉除，巩固治疗1周后痊愈。
按：急性胆囊炎归属于中医“胁痛”、“黄疸”等范畴，多由肝胆湿热或肝气郁结化热阻滞胆络而致，青黛善清肝胆郁火，大黄善攻下泻热，郁金行气利胆止痛，诸药同用共奏良效。