杨某，男，26岁。1994年9月13日初诊：肾病综合征4年，腰酸，尿黄夹沫，尿少，乏力，便溏，口黏，纳可，睡眠差，畏寒，手足不温。舌淡胖润有齿痕，苔心腻，脉右弦略数尺旺寸弱，左弦滑略数寸旺。尿蛋白(+++)。辨为脾肾气虚，失于固涩，拟验方芡实合剂图之：
芡实20 g，党参25 g，茯苓30 g，白术15 g，黄精30 g，枇杷叶15 g，百合15 g，山药20 g，菟丝子20 g，金樱子20 g，苍术15 g，蝉蜕10 g，黄芪30 g，川断30 g，防风10 g，车前子15 g。6剂。
复诊：服药矢气多，各症有改善，尿蛋白(十)。守方再服计21剂，尿蛋白转阴，各症大致平伏，唯畏寒，手足不温，嘱服金匮肾气丸补益元气。
按：肾病综合征以高度水肿、高蛋白尿等为特征，本例虽未见水肿，但尿蛋白(+++)。验方芡实合剂即为此研制，岳美中先生倡用本方，用治脾肾不足而尿蛋白居高不下者，唯需守方多服，方易取效。其方为上方中前10味药。