邓某，男，26岁。2011年5月6日初诊：头面、胸背、腹部俱起疖疮，反复12年，下肢没有。屡治不效，瘙痒，易汗，口臭，咽炎，足凉，形胖，不乏力。舌胖润苔薄黄，脉左滑寸浮尺弱，右滑软寸弱，时一止。此营卫失和，虚阳外越，处方桂枝汤加味：
桂枝25g，白芍25g，炙甘草25g，荆芥穗15g，蝉蜕5g，乌梢蛇35g，皂刺10g，连翘20g，肉桂10g，薏苡仁30g，牡蛎30g，附子25g，砂仁10g，半夏25g。7剂。
复诊：各部位疖疮俱减轻，口臭亦减，足仍凉，守方调理半月，疖疮渐愈。
按：此案足凉，舌胖润，脉滑软，俱系阳虚之象，唯口臭一症多看作胃火，其实这是脾胃阴火，假火也。口臭有阴阳二证，不仅有实热，还有假火。郑钦安说得明白：“口臭一证，有胃火旺极而致者，有阴盛而真精之气发泄者。因胃火旺而致者，其人必烦躁恶热，饮冷不休，或舌苔芒刺，干黄、干黑、干白等色……因精气发泄而致者，由其人五脏
六腑元阳已耗将尽，满身纯阴，逼出先天立命一点精气，势已离根欲脱，法在不救。口虽极臭，无一毫火象可凭，舌色虽黄，定多滑润，间有干黄、干黑，无一分津液于上，而人并不思茶水，困倦无神，二便自利，其人安静，间有渴者，只是喜饮极热沸汤。以上等形，俱属纯阴。若凭口臭一端而即谓之火，鲜不为害。予曾治过数人，虽见口臭，而却纯阴毕露，即以大剂白通、四逆、回阳等方治之。”本案口臭，并“无一毫火象可凭”，径予肉桂、附子，可为郑论注脚。