汗证
黄某，男，3岁。1977年5月13日初诊。患孩因患三度营养不良，于3月16日住县人民医院治疗。出院后1个月以来日夜出汗，不论睡时或醒后均汗出不止，虽服中西药物治疗，均无效。特来县中医院门诊治疗。诊其面色淡白、无表情、腹软，胃纳一般，四肢冷，唇舌淡红嫩、苔白润，脉数弱无力。为阴阳两虚、卫虚营弱之证。治宜补阴阳、调营卫。处予桂枝汤：桂枝、白芍各9g，炙甘草6g，生姜3片，大枣6枚。水煎分4次服，嘱服2剂。5天后，其父来云：
患孩服上方1剂后，汗止大半，服2剂后出汗全止。
身痛
徐某，男，42岁，1976年6月6日初诊。自诉今天上午9时左右，忽然全身疼痛，无恶寒、发热、头痛等症，口淡不渴，大小便正常，无风湿病史。
诊其面色正常，舌质稍淡无苔而润，六脉数弱。此属气虚营弱，不能濡养筋脉所致，处予桂枝汤：桂枝、白芍各15g，炙甘草10g，生姜5片，大枣10枚。服药2剂，全身疼痛即止。
按语：陈老认为例1的出汗证已非盗汗，亦非自汗，若盗汗则睡时出汗，醒后无汗。今阴阳两虚，卫虚营弱，故日夜汗出，以桂枝汤补阴阳，调营卫，故汗能止。而例2的身痛证，是气虚营弱不能濡养筋脉所致，用桂枝汤以桂枝、甘草、生姜辛甘补阳，芍药、甘草、大枣酸甘补阴。这两个病例病情表现虽不相同，但气虚营弱的病因则一，故均能以桂枝汤调和营卫而收效。[王筠新，杨克炫，邹允沾.新中医，1987(6)：12]