大多数EB病毒感染人体后，类似于一种临床治愈的状态，这种状态不产生任何症状。 但有些人会产生症状，有些人经过治疗可以治愈。
EB病毒感染人后，可能是一种慢性潜伏感染状态，不引起任何症状。而有些人确实会产生单核细胞增多症，或者更严重的嗜血细胞综合征。但绝大多数人没有表现出症状，以后也没有表现什么，可以认为是一种愈合状态。
有些传染性单核细胞增多症患者，或其他慢性反复感染，经过良好的抗病毒治疗，症状可以得到控制。只要以后不再出现相应的临床表现，就可以视为治愈。但也有一些EB病毒感染，可出现慢性反复发作。