泮托拉唑适应症主要用于：①消化性溃疡出血。②非笛体类抗炎药引起的急性胃黏膜损伤和应激状态下溃疡大出血的发生；③全身麻醉或大手术后以及衰弱昏迷患者防止胃酸反流合并吸入性肺炎。 临床配置泮托拉唑是应注意防止变色。
一、变色原因：
1、泮托拉唑本身偏碱性（pH9.7~11.3)，0.9%氯化钠注射液的pH值为4.5~7.0，近中性。将一瓶泮托拉唑钠(40mg)加入到100ml0.9%氯化钠注射液中，溶液pH值均在9.0以上，呈碱性。在此碱性pH值环境中，洋托拉唑钠药液在2小时内稳定。
2、洋托拉唑钠在酸性环境中极不稳定。葡萄糖的PH值为3.2～3.5，偏酸性，配制后溶液pH4.8~7.0，在此酸性条件下，药液变色时间在1~9分钟。故泮托拉唑不宜用含葡萄糖的溶液（包括葡萄糖氯化钠、转化糖等)作溶媒。
二、配制注意事项：
1、严格按照药品说明书要求配制和使用，溶媒为0.9%氯化钠注射液100ml，配制的药液应在1小时内滴注完毕。
2、在使用溶媒溶解该药时，避免与其他药物使用同一注射器（尤其是刚刚接触过偏酸性药物的注射器）。
3、避免与其他酸性药物同瓶输注，如维生素C，防止配伍后的注射液pH值过低.尽可能不加入其他药物配伍。
4、在静脉输注该药时，若之前或之后需用同一输液器连续输注其他药液，在不能明确药液间相互配伍变化时，应在该药输注之前或之后用适量的0.9%氯化钠注射液冲洗输液管。