女生左胸口时不时短暂针刺感的原因可能与胸膜炎、肋骨炎、心脏神经官能症等有关，具体如下：
1、胸膜炎：肺部感染合并的胸膜炎，早期会出现胸口部的刺痛、咳嗽、咳痰带血等症状，需要进行系统的抗感染治疗。
2、肋骨炎：胸口受到炎症的刺激，导致左胸口出现短暂的针刺感，一般休息后可缓解。
3、心脏神经官能症：好发于青年女性，与过度劳累、情绪紧张、焦虑等诱发因素有关，引起左胸口有短暂的针刺感。一般可自行缓解，必要时可遵医嘱口服镇静药物，如阿普唑仑等，或者应用改善焦虑、抑郁的药物，如氟哌噻吨美利曲辛片等，用于缓解心脏神经官能症的症状。
因此，建议到医院做相关检查，如胸部CT、心电图、心脏彩超等明确病因，给予针对性治疗。