宁戚欲干②齐桓公,穷困无以自进,于是为商旅,
宁戚欲干②齐桓公,穷困无以自进,于是为商旅,赁车③以适∙齐,暮宿于郭门④之外。桓公郊迎客,夜开门,辟赁车,执火甚盛,从者甚众。宁戚饭牛于车下,望桓公而悲,击牛角,疾∙商歌⑤。桓公闻之,抚其仆之手曰:“异哉!歌者非常人也。”命后车载之。桓公返至,从者以请。桓公赣⑥之衣冠而见,说以为天下。桓公大说,将任之。群臣争之曰:“客,卫人也。卫之去齐不远,君不若使人问之,固贤人也,用之未晚。”桓公曰:“不然,问之,患其有小恶也。以人之小恶,而忘人之大美,此人主之所以失天下之士也。且人固难全,权∙用其长者。”遂举∙,大用之,而授之以为卿。(选自《淮南子·道应训》)
【注释】①宁戚:春秋时期卫国人,早年贫困,替人拉牛车运货物。后来得到齐桓公任用,拜为上卿,迁相国。②干:求,指谋求官职。③赁车:装载货物的车。④郭门:古时的城墙一般有两层,外面的一层称为郭,郭门就是外城的门。⑤商歌:指唱歌。中国古代采用五声音阶,以宫、商、角、徵、羽为五个音级。⑥赣:赐予。
1.解释文中加点的字。
(1)赁车以适∙齐()
(2)击牛角,疾∙商歌()
(3)权∙用其长者()
(4)遂举∙,大用之()
2.比较下列两组加点字的意义和用法,判断正确的一项是()。
①执∙火甚盛/执∙其仆之手曰②固∙贤人也,用之未晚/且人固∙难全,权用其长者
A.两个“执”字用法相同,两个“固”字含义不同
B.两个“执”字含义相同,两个“固”字用法不同
C.两个“执”字用法相同,两个“固”字含义不同
D.两个“执”字含义相同,两个“固”字用法不同
3.用现代汉语翻译文中画线的句子。
(1)穷困无以自进。
(2)说以为天下。
4.用自己的话回答,齐桓公“所以霸”的原因是什么?
参考答案:
1.(1)到、往(2)洪亮唱起、激昂唱起(3)姑且(4)提拔 2.A 3.(1)(宁戚)仕途窘迫,没有办法推荐自己。(2)用如何治理天下的话劝说齐桓公。 4.齐桓公求贤心切,能够力排争议,正确地对待人才,不因为“小恶弃人之大美”,大胆地发挥人才的长处 【参考译文】宁戚想要向齐桓公谋求职位,因为求仕不顺处境困窘,没有办法推荐自己,于是做了商贩,租借牛车到齐国去,晚上在城门外住宿。齐桓公到郊外迎接客人,夜晚打开城门,路上的货车避开。