上①尝从容与信②言诸将能不,各有差。上问曰

16 查阅

上①尝从容与信②言诸将能不,各有差。上问曰 :“如我,能将几何?”信曰 :“陛下不过能将十万。”上曰 :“于公如何?”曰 :“如臣,多多益善耳。”上笑曰 :“多多益善,何为为我禽③?”信曰 :“陛下不能将兵,而善将将。此乃信之所以为陛下禽也。”——《史记·淮阴侯列传》

注释:①上:皇帝,本文中指刘邦。②信:韩信。③禽:通“擒”,捉住。本文指控制。

1. 解释下列句子中加点的字。(1)各有差4( )(2)何为为4我禽( )

2. 用现代汉语翻译下面的句子。此乃信之所以为陛下禽也。

3.“多多益善”是谁说的?从中可以看出他什么样的性格特点?

4. 你能从上面的选文中提炼出一个成语吗?并解释这个成语。

5.翻译此文。

参考答案:

1.(1)差别,不同 (2)被

2.这就是韩信我被皇上您所控,为您效命的原因了。

3.韩信说的;才高过人,自信又自夸。

4.多多益善:越多越好。

5.刘邦曾经随意与韩信评论各位将领是否有才能,各自有高有低。刘邦问道 :“像我这样的人,能够统率多少士兵 ?”韩信说 :“皇上您只不过能指挥十万人。”刘邦说 :“那对你来说你能指挥多少人呢 ?”韩信回答道 :“我指挥士兵