Homework diary 作业日记
"1, the revised copy of the revised dictation, words." I whispered, Anxi heart for all his dictation, suddenly my nerves blood seemed to stop the flow of, "2 weeks, remember a story." I just saw this work, thought that his eyes took the wrong. However, I look after rubbing rubbing eyes, or to see the same word, the following has a parenthesis, I think it is to write the theme. But today is Thursday, Chinese teachers are not in the layout of the Journal on Friday? My mind and thought of an idea: will it be Xu teacher wrong? Write homework on the blackboard? When I was looking forward to the next second Xu put second homework cleaned or changed, the teacher did not change, but also "weekly behind a" plus "400 words". I completely gave up, there was a teacher correcting homework hope, now is not a.
“1、听写本订正，抄写订正的词语。”我轻声念着，心中暗喜自己听写全对，突然我的神经紧绷起来，血液似乎也停止了流动，“2、周记一篇。”我刚看到这个作业时，以为是自己的眼睛花了，看错了。但是，我揉了揉眼睛后再看时，看到的还是一样的字，下面还多了一个括号，我想应该是要写的主题。可是今天星期四，语文老师不是都在星期五布置日记的吗？我的脑海里又冒出了一个念头：会不会是徐老师写错了？把明天的作业写到黑板上了？这时我万分期待徐老师下一秒就把第二个作业给擦了或者改了，老师非但没改，反而还在“周记一篇”的后面加上了“400字”。我彻底放弃了，本来还有一点老师改作业的希望，现在是一丝都没有了。
In a despondent sound I managed to hear the teacher said today layout diary: "tomorrow to speak the first unit assignments, to write an essay, so the diary today write." I see！ It was also felt that the teacher was too anxious, we can in a day to complete this week's tasks, it seems that I misunderstood the teacher. But Xu teacher usually do not give us a lot of homework, today is A thing has its cause.
在一片沮丧声中，我勉强能听到老师说今天布置日记的原因：“明天要讲第一单元习作，要写一篇作文，所以日记今天写。”原来是这样啊！本来还觉得老师对我们太着急了，巴不得我们能在一天之内把这星期的任务全部完成，看来是我误解老师了。而且徐老师在平常也没有给我们布置很多作业，今天是事出有因。
The teacher actually arranged to write diary today, gave me an accident, but I will try to complete the.
老师居然今天布置写日记，给了我一个意外，但我会努力完成的。