老子说，福兮祸所伏。当人们在大伏天尽情享受空调所带来的“爽”时，一个幽灵――空调病（又称空调综合征）却在我们中间游荡着。遭到幽灵袭击的人，身体运转顿时失灵，头痛畏寒、发热不汗、骨节酸痛、周身难受。
去年，我妻也被“幽灵”击倒。体温“上窜下跳”，高时39℃，口服两片退热片（平时只需一片即可），仅退下七八分，药性过后便又上窜，这“上上下下的享受”，使她难过得哼啊哈啊的。送医院治疗，医药费用去近200元，新老抗生素都用了，但体温表上的水银柱依然不屈不挠地不肯退到正常位置。医院补液间人满为患，倒有一半是被“幽灵”击倒的。其中不乏“老资格”的说“盐水”，此地最长的已吊了一个月了，侬安心吊哦！
突然想起以前在报上读过名老中医柯雪帆先生《用古方治空调病》一文（1994年6月10日《联合时报》），幸好我有剪报之习，找来拜读，不由欣喜不已。原来柯先生早就曾以《伤寒论》中的古方加减治愈了一例发热一个多月的空调病患者。先生儒医风度，君子气派，将此医案公之于众，馈贻世人，造福患者。于是我即提笔抄方，先赎两帖，连夜煎一帖，嘱妻服下，奇迹顿现。是夜体温降至37.2℃（服前38.5℃），且有汗滋滋之感，周身舒畅。第二天再服一帖，体温遂降至正常，不再“上上下下”。当天晚上，我妻即去参加社区纳凉晚会并演出节目。热退汗出，复依柯医生文中，抄第二张方，赎三帖中药调理疏通。服后诸症全消，阿弥陀佛！
两则单方五帖中药，论价格不过十来元，就此摆平了“幽灵”。要是不用柯医生的验方，像“老资格”们一样，又是静脉补液，又是口服抗生素以及泰诺、百服宁之类感冒药，病人不仅要徒受痛苦，且不知还要浪费多少金钱和人力啊！
在此再次感谢柯医生。至今仍为空调病所困扰的朋友不妨也试试。
附柯雪帆先生治空调病验方
第一方（先服）两剂
净麻黄10克 熟附块12克 北细辛10克 炙甘草8克 苏叶10克 川朴10克（共六味中药）
第二方（后服）三剂
桂枝15克 炙甘草8克 猪苓12克 茯苓12克 泽泻15克 白术10克 滑石15克 藿香10克 佩兰10克