外国语学院
外国语学院是湖北经济学院具有较强综合实力和鲜明办学特色的新兴办学实体，2004年开办英语本科专业，2006年获得文学类学士学位授予权。英语本科专业现设经贸英语、商务翻译、英语教育三个专业方向。
外国语学院现设英语系、大学英语教学部、第二外语教研室、大学英语语言学习中心等教学机构，设有ESP研究所、商务翻译研究所等研究机构。已建成省级精品课程1门、校级精品课程和优质课程5门；2005年、2009年先后获得湖北省人民政府“优秀教学成果”二等奖、一等奖。
外国语学院拥有一支实力雄厚、素质精良、结构合理、充满活力的高素质的教师队伍。现有专任教师69人，其中教授1人，副教授18人，讲师39人，具有硕士学位者48人；校级学科带头人2人，学术骨干6人，常年聘请外籍教师和专家8人。拥有“湖北省普通高校大学英语优秀教学团队”和专门用途英语、商务翻译与跨文化交际、英语教育三个校级优势学科团队。
外国语学院重视开展国内外学术交流活动，教师中40多人次参加全国性各类学术会议，先后公派30余人分赴英国、美国、澳大利亚、新西兰等国家留学深造、课程进修和短期培训。
外国语学院重视第二课堂和校外实践基地建设，建有EnglishForYou英语电台，拥有6个校外实习、就业基地，建有英语口译队、英语演讲队。近3年，学生在省级以上各类学科竞赛中获奖50余人次，毕业生就业率高，深受用人单位好评。
2009年招收的本科专业及方向：英语（经贸英语）、英语（商务翻译）。
■英语(经贸英语)（培养层次：本科）
培养目标：本专业主要培养德、智、体全面发展、适应21世纪社会发展和社会主义市场经济建设需要，具有扎实的英语语言基础和比较广泛的科学文化知识，能在外事、经贸、新闻出版、教育、科研、旅游等部门特别是经济部门从事翻译、研究、教学、管理等工作的英语高级专门人才。
主干课程：综合英语、高级英语、英语听力、英语口语、英语阅读技巧、英语写作、英语口译、翻译理论与实践、英语报刊选读、英语国家概况、英语语言学、英语词汇学、英美文学史、英美文学选读、经贸英语、经济学（双语）、国际商务（双语）、国际金融（双语）、国际结算（双语）、国际贸易实务（双语）、国际市场营销（双语）等。
就业方向：学生毕业后能在外事、经贸、新闻出版、教育、科研、旅游等部门特别是经济部门从事翻译、研究、教学、管理等工作。
■英语(商务翻译)（培养层次：本科）
培养目标：本专业主要培养德、智、体全面发展、适应21世纪社会发展和社会主义市场经济建设需要，具有扎实的英语语言基础和比较广泛的科学文化知识，能在外事、经贸、新闻出版、教育、科研、旅游等部门特别是经济部门从事翻译、研究、教学、管理等工作的英语高级专门人才
主干课程：综合英语、高级英语、英语听力、英语口语、英语阅读技巧、英语写作、英语口译、翻译理论与实践、英语国家概况、英语语言学、英语词汇学、英美文学史、经贸英语、经济学（双语）、国际商务（双语）、国际金融（双语）、国际结算（双语）、国际贸易实务（双语）、国际市场营销（双语）。
就业方向：学生毕业后能在外事、经贸、新闻出版、教育、科研、旅游等部门特别是经济部门从事翻译、研究、教学、管理等工作。