女人后背右侧肩胛骨疼，主要可能是以下几个原因：
1、 肩周炎：后背右侧肩关节软组织出现炎症，会引起右侧肩胛骨疼痛，可能是因为过度疲劳受损或受凉风导致的，右侧肩关节内韧带钙化也有可能导致肩周炎，引起疼痛。治疗包括口服消炎镇痛药如布洛芬、美洛昔康等，物理治疗，局部封闭如利多卡因等，按摩推拿等。
2、 颈椎病：颈椎病会导致脊神经受压，血液循环受阻，引起右肩胛骨疼痛或右上肢的无力和麻木。可选择性应用止痛剂（布洛芬、塞来昔布等）、镇静剂（安定类）、牵引、按摩、手术等治疗方法。
3、 肩胛骨或上胸椎的退行性变：长期不良坐姿，摔伤、车祸等可能导致胸椎或肩胛骨发生位移改变，伴随韧带和椎间盘的拉伤，引起疼痛，随着时间的推移，逐渐退化。疼痛主要是对症处理，包括口服消炎镇痛药如布洛芬等。
除上述三种常见原因外，肿瘤或感染性病变也能引起右肩胛骨疼，治疗需要根据具体疾病。