腱鞘炎吃药是否能治愈，主要与病情的严重程度、治疗效果等有关。
腱鞘炎是一种常见的慢性无菌性炎症改变，主要是腱鞘出现反复机械性摩擦引起的，常表现为局部疼痛、肿胀、活动受限等症状。如果患者出现腱鞘炎后，症状比较轻微，在遵医嘱通过使用布洛芬、对乙酰氨基酚等药物进行抗炎、镇痛后，一般治疗效果较好，大部分患者可以得到治愈。
但是，如果腱鞘炎患者的症状比较严重，如出现关节完全不能伸直或屈曲等表现，一般药物治疗效果不好，此时不能仅依靠吃药来恢复病情，患者可能还需要在医生指导下进行腱鞘切开减压手术，解除腱鞘狭窄部分，才能逐渐缓解不适，达到治愈的效果。