读籍本纪兮,尽叹羽罔[1]。尔者枭雄兮,自刎乌江。仰作文赋兮,祭告项王,世无丈夫兮,乃斯身殃。
呜呼哀哉!逆拽[2]时势。烽烟四起兮,群雄逐击。少年鸿鹄兮,挥剑起舞。英雄一怒兮,沉舟破釜。九荡九决巨鹿兮,为诸侯屈膝。八千子弟兮,抗秦旌旗。吁嗟霸业,亡之有故兮!斡[3]弃旧主,坑秦骨兮;狂扫咸阳,天地怒兮;火烧阿房,天色暮兮;鸿门舞剑,竖子难谋兮。嗟叹项王,枉挥方遒[4]兮!
谇曰:悲已!世人莫我知兮,独乌江安可渡?八千楚地才俊兮,然无一与汝复。纵父老之爱怜兮,亦无颜以泣诉。天下九分归汉兮,一分江东复何戍?欣大丈夫之美誉兮,气吞万顷汪洋。使乌骓无以驱而逝兮,千里马屈于坊?群雄并起汝为尊兮,亦英雄之故也。尊九州而面其南兮,若扁舟还楚户。虞姬舞于帐前兮,诸侯壁上而观之。纳贤之言安邦兮,何来鸿门衣冠?然楚歌之四面兮,非时势不利兮骓不逝。远谋臣宠虞姬兮,固拘尊面之蔽。
注释:
[1]不听良言,刚愎自用。
[2]这里指倒着拉的意思,指不顺应时势的意思
[3]转,弃的意思。
[4]强劲有力的样子。