此长句该如何翻译?minus在其中如何翻译?

16 查阅

It's by considering all these things--the risk of losing your job one way minus risk of losing it another,the extra money you make if your industry is shielded from foreign competition minus the extra money you pay for goods and services --that you reach the conclusion that on average,free trade benifits us all.

此长句该如何翻译?minus在其中如何翻译?求详解,谢谢了!

参考答案:

它是由考虑所有这些事情的人——你的工作损失的风险的风险的一种方法丢失它的另一个减去额外的钱,如果你的产业是你没有来自于国外竞争减去多余的钱你为商品和服务支付——你得出结论:平均来说,自由贸易为我们带来了好处。minus减去prep. 减,减去 n. 负号,减号;不足;负数 adj. 减的;负的 考虑到了下列这些事情:以这种方式导致的失业率减去以其他方法导致的失业率。若免于国外行业的竞争,你的额外利润扣掉额外货物服务支出。你就能得出结论:平均来说,自由贸易有利于大家。 这里是在说整体的数字计算,所以MINU