Similarly, the preferential treatment given to occupational disability by the socia

18 查阅

Similarly, the preferential treatment given to occupational disability by the social security service has been increasingly questioned with the demands for the upgrading of benefits for the other types of disability.

参考答案:

本题考核知识点：被动语态、过去分词作定语、介词短语作状语的译法该句子的主句是被动语态结构the preferential treatment has been questioned。对被动语态的翻译，可以将其译为“遭受，受到”等。文章中given to occupational disability by the social security service部分是过去分词短语作定语的结构，修饰主语the treatment。With引导的介词短语作状语，翻译时既可以按照汉语习惯放到句首，也可以独立译成一

随便看看:

Ta老师题库

Similarly, the preferential treatment given to occupational disability by the socia

相关问题:

随便看看:

Ta老师题库

Similarly, the preferential treatment given to occupational disability by the socia

相关问题:

随便看看:

Ta老师-周边问题