中欧工程技术学院
联办单位:
上海大学
法国贡比涅技术大学
法国特鲁瓦技术大学
法国贝尔福—蒙贝利亚技术大学
Crééeconjointementpar:
UniversitédeShanghai
UniversitédeTechnologiedeCompiègne
UniversitédeTechnologiedeTroyes
UniversitédeTechnologiedeBelfort-Montbéliard
学院概况:
Généralité:
中欧工程技术学院是上海大学与法国技术大学集团联合举办的国际合作办学学院,属上海大学所属二级学院。开设信息工程、机械工程及自动化、生物工程、材料科学与工程四个专业。每年计划招收250名优秀高中毕业生,2005年起招收理工基础预备班,2008年起开始接纳相关专业的国际学生。
Crééeconjointementparl’UniversitédeShanghaietleRéseauUTdeFranceetdépendantdelapremière,l’UTSEUSoffreauxétudiants4filièrestechnologiques:GénieBiologique,GénieInformatique,GénieMécaniqueetAutomatiqueetSciencedesMatériaux.Unrecrutementannuelde250étudiantsdequalitéestprévu.Laclassedescienceetdetechnologiefondamentales(laclassepréparatoirepourl’UTSEUS)aétécrééeen2005etl’accueilàl’UTSEUSdesétudiantsétrangersorientésdanslesdisciplinesconcernéescommenceàpartirdel’an2008.
培养目标:
Objectifdeformation:
在中法双文化环境中全面发展的,具有先进的工程技术知识、工程管理知识、优良的实践能力和优良外语应用能力的国际化高级技术人才。
Nousvisonsàformerdestalentsauniveauinternationalquisontdéveloppésdansunedoubleculturesino-fran?aiseetquipossèdentparfaitementdesconnaissancesàl’égarddetechniqueetdegestiond’ingénierie,ainsiqu’unebonnecompétencedepratiqueetdeslanguesétrangères.
管理机制:
Gouvernance:
学院由中法双方组成的联合管理委员会领导,联合管理委员会由13名委员组成,其中中方7名,法方6名。联合管理委员会每年召开二次会议,讨论决策学院重大事项。
L’UTSEUSestadministréeparunComitédePilotagecomposéde13membresdont7Chinoiset6Fran?ais.LaréunionduComitédePilotagealieudeuxfoischaqueannéepourprendredegrandesdécisionsdelafaculté.
培养模式:
Parcoursacadémiquedelaformation:
上海大学4年,学分达到要求,颁发上海大学本科文凭;
Quatreansd’étudesàl’UniversitédeShanghaiayantréponduauxcritèresrequis,lesétudiantsserontdipl?mésbachelordel’UniversitédeShanghai.
上海大学3年加法国技术大学2年,学分达到要求,颁发上海大学本科文凭和法国技术大学硕士文凭;
Troisansd’étudesàl’UniversitédeShanghaiplusdeuxansauRéseauUTayantréponduauxcritèresrequis,lesétudiantsserontdipl?mésbachelordel’UniversitédeShanghaietMasterduRéseauUT.
上海大学3年加法国技术大学2年半,学分达到要求,颁发上海大学本科文凭和法国技术大学工程师文凭。
Troisansd’étudesàl’UniversitédeShanghaiplusdeuxansetdemiauRéseauUTayantréponduauxcritèresrequis,lesétudiantsaurontledipl?mebachelordel’UniversitédeShanghaietledipl?med’ingénieurduRéseauUT