双侧附睾头囊肿指的是睾丸的两侧都出现了囊肿，这种情况要根据囊肿的大小来判断是否会对生活造成一定的影响，要是囊肿比较小的话，也就不会很严重，只要定期复查就好，要是囊肿比较大的话，就说明患者病情比较严重，需要及时手术治疗。
双侧附睾头囊肿的治疗
1、一般情况下3~6个月复查彩色超声，如果伴有炎症，可以应用消炎药，如果短时间内附睾头囊肿变大增多，那么就需要排除恶变的可能性。这种情况下最好是手术治疗，用药是没有效果的。
2、忌酒，少吃辛辣，避免久坐。司机是高发职业，因为久坐后局部血液循环不佳，容易引发囊肿。
3、体积较小的囊肿可予硬化剂囊肿腔内注射，但巨大附睾囊肿极易误诊为鞘膜积液，可行开放探查手术明确诊断后，予囊肿切除并鞘膜翻转术，囊肿切除后复发较少。如合并附睾及睾丸肿瘤，年龄较大者可行睾丸切除。
双侧附睾头囊肿的注意事项
1、饮食方面：应注意保持清淡，多食蔬菜，忌食冰冷食物，忌食油炸、烧烤等易上火食物，忌饮酒，饮酒可导致病情加重，多饮水，保持大小便通畅。
2、轻微的附睾囊肿并没有什么大的危害，患者不必担心，放松心情，正常工作和生活就可以。对于附睾囊肿引起并发症的患者会严重影响正常的工作和生活，造成精损肾亏、元气耗损、肢体严寒、腰酸背疼、提早衰老等严重后果。