孟信,字修仁,广川索卢人也。家世贫寒,颇传学
孟信,字修仁,广川索卢人也。家世贫寒,颇传学业。信常曰:“穷则变,变则通。吾家世传儒学,而未有通官,当由儒非世务也。”遂感∙激,弃书从军。永熙末,除奉朝请。从孝武帝入关,封东州子,赵平太守。政尚宽和,权豪无犯。山中老人会以酒馈∙之,信和颜接引,殷勤劳问,乃自出酒,以铁铛温之,素木盘盛芜青菹,唯此而已。又以一铛借老人,但执一杯,各自斟酌,申酬酢①之意,谓老人曰:“吾至郡来,无人以一物见遗,今卿独有此饷。且食菜已久,欲为卿受一髆耳。酒既自有,不能相费。”老人大悦,再拜,擘②进之。酒尽方别。
及∙去官,居贫无食。唯有一老牛,其兄子卖之,拟供薪米。券契已讫∙,市法应知牛主住在所。信适从外来,见买牛人,方知其卖也。因告之曰:“此牛先来有病,小用便力也。”苦请不得,乃罢。买牛者,周文帝帐下人,周文深叹异焉。未几,举为太子少师,后迁太子太傅,儒者荣之。(选自《北史》)
【注释】①酬酢(chóuzuò):宾主互相敬酒,泛指交际应酬。酬,向客人敬酒。酢,向主人敬酒。②擘(bò):大拇指。
1.解释文中加点的字。
(1)遂感∙激()
(2)山中老人会以酒馈∙之()
(3)及∙去官()(4)券契已讫∙()
2.用现代汉语翻译文中画线的句子。
(1)吾家世传儒学,而未有通官,当由儒非世务也。
(2)吾至郡来,无人以一物见遗,今卿独有此饷。
3.用“/”标出文中画曲线句子的朗读节奏。
(1)山中老人会以酒馈之
(2)举为太子少师
4.结合文章,分析文中孟信是一个怎样的人
参考答案:
1.(1)感动(2)赠给(3)等到(4)完成 2.(1)我们家庭世代相传儒家学说,但没有一个人当官,看来是儒家学说不适应当今时代的需要。(2)我这次来赵平任职,从无任何人送礼给我,只有您给我送来了礼物。 3.(1)山中老人/会/以酒馈之(2)举/为/太子少师 4.从“政尚宽和,权豪无犯”“素木盘盛芜青菹,唯此而已”“孟信不卖病牛”看出,他是一个宽厚仁和、诚信待人、廉洁奉公、深受他人爱戴的好官。