薛谭学讴①于秦青,未穷青之技,自谓尽之,遂辞

15 查阅

薛谭学讴①于秦青,未穷青之技,自谓尽之,遂辞归。秦青弗止∙,饯行于郊衢②,抚节悲歌,声振林木,响遏行云。薛谭乃谢∙,求反,终身不敢言归。(选自《列子·汤问》)

【注释】①讴:歌唱。②郊衢(qú):郊外的大道边。衢,大路,四通八达的路。

1.解释文中加点的字。

(1)秦青弗止()

(2)薛谭乃谢()

2.下列对加点字的注释不正确的一项是()。

A.薛谭学讴于∙秦青(对,向)未穷青之∙技(助词,的)

B.自谓尽之∙(代词,代技艺)遂∙辞归(于是)

C.秦青弗∙止(不)饯行于∙郊衢(在)

D.薛谭乃∙谢(于是)求反∙(反对)

3.用现代汉语翻译文中画线的句子。

(1)未穷青之技,自谓尽之,遂辞归。

(2)抚节悲歌,声振林木,响遏行云。

4.本文对你有什么启示?

参考答案:

1.(1)阻止(2)道歉

2.D

3.(1)还没有学完秦青的技艺,就以为学尽了,于是就告辞回家。(2)秦青打着节拍,高唱悲歌,歌声振动了林木,那音响止住了行云。4.学无止境,学海无涯,因此,学习科学文化知识要虚心求教,不能骄傲自大,要知错就改。

【参考译文】薛谭向秦青学习唱歌,还没有学完秦青的技艺,就以为学尽了,于是就告辞回家。秦青没有劝阻他,在城外大道旁给他饯行。秦青打着节拍,高唱悲歌,歌声振动了林木,那音响止住了行云。薛谭于是向秦青道歉,要求回来继续学习。他一