陈丞相平者，阳武户牖乡人也。少时家贫，好读书

14 查阅

陈丞相平者，阳武户牖乡人也。少时家贫，好读书，有田三十亩，独与兄伯居。里中社①，平为②宰，分肉食甚均。父老曰：“善，陈孺子之为宰！”平曰：“嗟乎，使③平得宰天下，亦如是④肉矣！”——《史记·陈丞相世家》

1. 解释下列句子中加点的字。（1）好4读书（）（2）分肉食甚均4（）

2. 用现代汉语翻译下列句子。（1）善，陈孺子之为宰！（2）使平得宰天下，亦如是肉矣！

3. 从“平为宰，分肉食甚均”可以看出，陈平是一个的人；从陈平最后说的那句话可以看出，陈平是一个的人。

4.翻译此文。

参考答案:

1.（1）喜欢（2）平均，均匀

2.（1）陈家的孩子主持宰杀做得很好啊！（2）假使让我掌管天下，我也会像分肉这样啊！

3. 做事公平志向远大

4.宰相陈平是阳武县户牖乡人。年轻时家中贫穷，喜欢读书。有田地三十亩，仅同哥哥陈伯住在一起。乡里祭祀社神，陈平主持宰杀牲口，把肉分得很均匀。父老乡亲们说：“陈家的孩子主持宰杀做得很好啊！”陈平说：“唉，假使让我掌管天下，我也会像分肉这样啊！”