俗说开天辟地，未有人民，女娲抟②黄土做人。剧

22 查阅

俗说开天辟地，未有人民，女娲抟②黄土做人。剧务③，力不暇供④，乃引⑤绳于泥中，举以为人。故富贵者，黄土人，贫贱者，引绳人也。——《风俗通》

注释：①女娲（w`）：中国上古神话中的创世女神。②抟（tuán）：把散碎的东西捏聚成团。③剧务：工作繁忙。④力不暇供：没有多余的力量来供应需要。⑤引：牵、拉

1.解释下列句子中加点的字。（1）未4有人民（）（2）力不暇4供（）

2. 用现代汉语翻译下列句子。（1）乃引绳于泥中，举以为人。（2）故富贵者，黄土人，贫贱者，引绳人也。

3. 女娲是怎样造人的？（用自己的话概括回答）

4.翻译此文。

参考答案:

1.（1）没（2）空闲

2.（1）于是拿一条绳子放入泥浆内，然后举起绳（一挥洒），（溅落的泥点）变成了人。（2）所以说，富贵的人，是女娲抟黄土造的；贫贱的人，是女娲甩绳子溅落的泥点变成的。

3.女娲用手抟了黄土创造了人类，具体做法是：拿一条绳子放入泥浆内，然后举起绳子一挥洒，溅落的泥点也都变成一个个活生生的人。

4.民间传说，开天辟地时，大地上还没有人类，女娲用手抟了黄土创造了人类。她工作太忙了，以至于一个人的力量远远赶不上，于是拿一条绳子放入泥浆内，然后举起