Choose the English equivalents for “功成事遂，百姓皆谓：‘我自然’”。(time:7:28)

8 查阅

A.Their work was done and their undertakings were successful, while the people all said, 'We are as we are, of ourselves!'（James Legge）

B.A ruler should emulate nature, with no desires or selfishness, no contriving or striving, and all will fall in line.

C.That when his task is accomplished, his work done. Throughout the country everyone says: it happened of its own accord. (Arthur Waley)

D.When things are done, he should let people say that all is natural. (许渊冲)

参考答案:

答案：Their work was done and their undertakings were successful, while the people all said, 'We are as we are, of ourselves!'（James Legge）；That when his task is accomplished, his work done. Throughout the country everyone says: it happened of its own accord. (Arthur Waley)；When things are done, he should let people say that all is natural. (许渊冲)

随便看看:

Ta老师题库

Choose the English equivalents for “功成事遂，百姓皆谓：‘我自然’”。(time:7:28)

相关问题:

随便看看:

Ta老师题库

Choose the English equivalents for “功成事遂，百姓皆谓：‘我自然’”。(time:7:28)

相关问题:

随便看看:

Ta老师-周边问题