音乐剧是欧美兴起的一种艺术形式，《鹰》的创作是对这种艺术形式的 。但作者又不是简单

参考答案:

D

由“不是简单地拿来“可知，《鹰》的创作是对欧美音乐剧的学习和模仿，选项中含此义的只有“借鉴”。第二空中，“民族化”说的是《鹰》的创作在对欧美艺术形式进行借鉴的过程中所做的切合本国情况的一种探索。本题答案为D。