李老师、王老师、张老师在同一所大学教语文、数学和外语，按规定每人只担任其中一门课。

参考答案:

C

已知李老师上课全部用汉语，可知李老师不是外语老师；已知外语老师是位男性，张老师是位女性,而且她的女儿经常向数学老师请教，可知张老师是语文老师。已知李老师不是外语老师，张老师是语文老师，可以确定李老师是数学老师，王老师是外语老师。故选C。