初读到这句诗是在金庸老先生的小说《神雕侠侣》中，这句话的意思就是“既已见到意中人，我的心中怎能不欢喜呢?”在程英与杨过相遇后，在那个茅屋的青案上，程英在纸上一遍又一遍地写着：既见君子，云胡不喜。写了撕掉，撕掉再写，如此循环。此时的杨过躺在床榻上，一直在纳闷，这个女子到底在写什么?后来他知道了，她反反复复写的就是那八个字!杨过一生多情，而又极其专情。 他的眼里也只能容下那个世间绝美倾城的女子——他的师傅。而对程英来讲，这注定是一段没有结果的奢望。对她来讲，遇见过，共处过，就足够她回忆一生，就足够让她余生欢喜。
程英的故事是悲怆的。而《诗经.郑风.风雨》中的女主人公是幸福的。“风雨凄凄，鸡鸣喈喈。既见君子，云胡不夷。”在一个风雨大作的、天色阴沉的夜晚，屋外除了风声、雨声，就只有几声鸡叫，一切都是那么沉寂，那么悲凉。可怕的寂静让她更加想念远方的丈夫。让人意外的是她心心念念的丈夫在这时回家了，在那一瞬间，她的一切烦恼愁绪都烟消云散，化为乌有。就连之前凄风苦雨中的群鸡乱鸣，也似成了煦风春雨时的群鸡欢唱了。“夷”说明她心情大好。“瘳”则写出了她的积思之病。“喜”就是喜悦之情难以掩饰!这种见见到良人的喜出望外之情，真可谓溢于言表，难以形容，唯一唱三叹而长歌之。让人感同身受，一同享受她的喜悦和确幸。
这都是我们能想象出的快乐。正如你喜欢的人也同样喜欢着你。张爱玲在她的小说《半生缘》中写过，当世钧发现曼桢也爱着他时，那种感觉——“这世界上突然闪耀着一种光，一切都可以看得特别清晰，确切。就好像考试的时候，坐下来一看题目，答案全是他知道的，心里是那样的兴奋，而又感到一种异样的平静。就像是汪曾祺说过的一句话，那一年，花开得不是最好，可是还好，我遇到了你。
这首诗的美妙之处就在这，语言简短而有力，一字一句都散发着她独特的魅力，都是满满的情意。以后遇到自己喜欢的人，一定不要忘了说一句：既见君子，云胡不喜。不早一步，也不晚一步。我们刚好都在这里!
(责任编辑：副主编)