在开店的时候,有的年轻人为了追求新颖,在取店名的时候会选择一个英文名来彰显自己的独特的,但是英文是不能够乱取的,这其中是有着不少的技巧,需要我们去遵循的,不然到时候会闹出笑话的,那么我们就来了解下怎么给取英文名比较合适的?
技巧 直接翻译法
这种方法是最简单的,只需要把中文公司名的拼音作为公司名即可,不过英译的公司名需要和谐,不适合过长,所以这个方法比较适合中文名拼音简短的公司,比如万达Wanda。
单词组合法 单词组合法也很常见,和单词拆分法不同的是,这种方法直接结合了两个完整的英文单词,比如RUNTO就是结合了“run”和“to”,中文名为润通。此方法起英文谐音名,算是中西结合,各国人都能很好地接受。
单词拆分法 有很多公司英文名称不是一个完整的英文名字,而是一些新的词,其实这些新词并不是创造出来的,而是通过两个单词拆分,再重新组合而来。龙纳Lonni是由“long”和“nice”得来,此方法所得的英文谐音名,既有寓意,也很好看。
大全 jeansame
此店名的谐音与锦上名相似,其中的jean的意思是耐用的斜纹棉布的意思,与服饰有关的词,而且也给人一种非常好质量的感觉,而same就是同样的,相同的意思,结合起来就是好穿、耐用的意思。
z-one 其中的z就是手指的意思,而one就是第一,那么这两个字结合在一起就是首屈一指,大拇指的意思。
spell beautiful 此店名的意思是拼美的意思,就是简单的直译,这仅仅是看到你的要求,让我感触很多,觉得我们每个人都是为一种信念一种希望而存活而努力。人们都在一点一滴地拼凑着心中的美丽。
Muswanna 此店名非常的大气,其中的muse就是缪斯女神的意思,而wanna就是想要的意思,那么此店名的意思就是连缪斯女神都喜欢本品牌,符合女性特征。
Joyfeel 当一个人变美了,心情也会变好,那么此店名就代表着快乐的感觉,体现为消费者带来的感受,非常好。
cherry 此店名的意思是樱桃,就是代表着让女人容颜如樱桃般红润,而且也出自白居易曾作诗“樱桃樊素口,杨柳小蛮腰”,符合女性产品的特征。