关于万圣节的初中英语范文带翻译

浏览 3

  万圣节的夜晚,点起你手中的南瓜灯,照亮那黑色的忧郁,戴上你开心的面具,迎来本应属于你的喜气。以下是小编为大家准备的关于万圣节的英语作文带翻译,欢迎大家前来参阅。

  【一】

  According to the traditional custom, many typical ACTivities will be held on Hallows’ eve. As is known to all, “Trick or treat” is a customary celebration for children on Halloween. Children will go in costume from house to house, asking for treats such as candy (sweets) or sometimes money by asking the question "Trick or treat?". The word "trick" refers to a (mostly idle) "threat" to perform mischief on the homeowners or their property if no treat is given. In addition, there are other ACTivities and games on Hallows’ eve. For example, all kinds of Halloween parties are held by schools or students. Furthermore, bobbing for apples and making Jack-o-lanterns are also the typical games for children.

  根据传统风俗,很多典型的活动在这一天举行。众所周知,“不给糖果就捣蛋”是万圣节这天孩子们的惯例庆祝。孩子们会穿着服装挨家挨户通过问“Trick or Treat”这一问题要糖果或钱。“Trick”一词指的是如果屋主不给东西就威胁对他们实施恶作剧或损坏财产。此外,万圣节前夕还有其他活动。比如,学校或者学生会举行各种各种的活动。而且,杰克南瓜灯也是孩子们玩的典型游戏。

  As a traditional festival, Halloween has showed many customs and cultures of western countries and brought some joy for children. Besides, it has made some contribution to develop economy and provided an opportunity for people to get along with each other.

  作为一个传统节日,万圣节展示了很多西方国家的风俗文化,给孩子们带来了一些乐趣。除此之外,它对经济发展做出了贡献,给人们提供了相互相处的机会。

  Black, orange, and sometimes puprle are Halloween's traditional colors.

  黑色,橘色和紫色是万圣节的传统颜色。

  【二】

  Halloween

  Halloween is an autumn holiday that Americans celebrate every year. It means holy evening, and it comes every October 31, the evening before All Saints‘ Day. However, it is not really a church holiday, it is a holiday for children mainly.

  Every autumn, when the vegetables are ready to eat, children pick large orange pumpkins. Then they cut faces in the pumpkins and put a burning candle inside. It looks as if there were a person looking out of the pumpkin! These lights are called jack-o‘-lanterns, which means Jack of the lantern.

  The children also put on strange masks and frightening costumes every Halloween. Some children paint their faces to look like monsters. Then they carry boxes or bags from house to house. Every time they come to a new house, they say,Trick or treat! Money or eat! The grown-ups put treat-money or candy in their bags.

  Not only children, but most grown-ups also love Halloween and Halloween parties because on this day,they can disguise themselves as personages or ghost as their imaginations will lead them. This bring them the satisfaction of being young.

  万圣节前夕

  万圣节前夕是美国人年年都会庆祝的秋季节日。它的意思是“神圣的夜晚”,在每年的10月31日,也就是万圣节前夜。但实际上这不是一个真正的宗教节日,而主要是孩子们的节日。

  每年秋天蔬菜成熟可以食用的时候,孩子们就会挑出大个儿的橙色南瓜。然后在南瓜上刻上一张脸,把一根点燃的蜡烛放在里面。看起来就好像有人在向南瓜外面张望。这些灯就叫做“iack-o‘-lantems”,意思也就是“杰克的灯”。

  每年万圣节前夕孩子们还戴上奇怪的面具,穿上吓人的服装。有些孩子把脸刷成怪物。然后他们拿着盒子或袋子挨家挨户串门。每来到一个新房子他们就说:“不款待就捣乱!给钱还是吃的!”大人们就会把用来招待的钱或糖放在他们的袋子里了。

  不仅孩子,许多成年人也喜欢万圣节前夕和万圣节前夕晚会。因为这一天他们可以根据自己的想象把自己装扮成名流或幽灵。这会带给他们年轻的快感。

  【三】

  Halloween Fun

  Halloween is a spooky and scary night. People dress up in the Hallween. Some people buy pumpkin and carve it into a jack-o-lantern. A jack-o-lantern is a pumpkin with a face. This is how you make a jack-o-lantern: you buy a pumpkin, take it home, carve the pumpkin and give it a spooky, happy, scary face.

  万圣夜是一个可怕的吓人的晚上。那一天会人们乔装打扮。一些人把南瓜买来并刻成杰克灯。杰克灯就是一个刻着人面型的南瓜。制作杰克灯的方法:买一个南瓜,带回家,雕刻南瓜,给它一个可怕的,吓人的或者开心的脸。

  A warty witch can fly on her fast and speeding broom in the sky. She can be wearing black pants and a black robe. If you see one, she mignt be carrying a black cat to give bad luck.

  女巫骑着扫帚在天空中飞,她穿着黑色的裤子和长袍,如果你见到她,她带着的黑猫会给你带来坏运气。

  A spooky, scary, and white ghost can go through walls and could control people. You might see one in the grave yard. Be careful because it will frighten you.You might become one of them!

  一个可怕的吓人的白色的鬼魂会飞过墙并控制住人。在墓地里你能看到他们,小心!他们会飞向你,那样你就会变成他们中的一个!

  The black cat can give bad luck when it crosses your path. The black cat is just a cat that it is black and can give bad luck. A black cat can be in a back yard in the house, on the streets, or on a witch's broom.

  当黑猫经过你身边时会给你带来坏运气。黑猫仅仅是一只会给人们带来坏运气的黑色的猫。黑猫通常呆在后院,街道上,或者在女巫的扫帚里。



相关文章