2. 首页 > 公务员 >
  2. 问题

:大多数传译人员都认为,最不好办的就是讲话人用难以翻译的文字游戏开玩笑。人们讲话时最注

18 查阅

：大多数传译人员都认为，最不好办的就是讲话人用难以翻译的文字游戏开玩笑。人们讲话时最注意的恐怕莫过于自己说的笑话所引起的反应了。如果讲话人由于自己的幽默而忍俊不禁，听众却一个个莫名其妙，那么谁都不会感到舒服了。关于这段话，下列说法正确的是（ ）

A．大多数传译人员对翻译讲话人用文字游戏开的玩笑多少力不从心

B．对外国人说话不应该搞文字游戏

C．讲话人喜欢用文字游戏讲笑话

D．即使听众听了莫名其妙，讲话人讲笑话也会忍俊不禁

参考答案:

A本段文字叙述的是传译人员认为最不好办(最不好翻译)的就是讲话人用难以翻译的文字游戏开玩笑。第一句是本文的主旨句，接着论述的是原因。所以正确答案是A。

公务员（省考）

相关问题:
  • :邓小平南方讲话关于发展问题最著名的观点是()。
  • 温总理在中欧领导人会议上的讲话,首先重申了中国政府一贯坚持的原则,即
  • .邓小平《 》的著名讲话,实际上是十一届三中全会的主题报告,它是开创建
  • 1950年作为中国政府特派代表出席联合国安理会并发表讲话,谴责美国武装
  • 1978年12月13日,邓小平发表( )的讲话,成为党的十一届三中全会的主题报
  • 温总理在中欧领导人会议上的讲话,首先重申了中国政府一贯坚持的原则,即
  • 邓小平《__________》的著名讲话,实际上是十一届三中全会的主题报告,它
  • 他的讲话,( )出对祖国的无限热爱之情。
    • 随便看看:
  • 健康养生
  • 亲子
  • 胎教
  • 孕妇健康
  • 中药百科
  • 心理

    • Ta老师-周边问题

    1.
    语中加点的字,读音全都正确的一组是()
    2.
    根据《环境影响评价技术导则—大气环境》
    3.
    下列词语加点的字,读音全都正确的一组是(
    4.
    根据《环境影响评价技术导则一声环境》，对
    5.
    选出下列各组词语中加点字注音没有错的一
    6.
    根据《环境影响评价技术导则—总纲》，对于
    7.
    下列词语中加点安的读音,全都正确的一组
    8.
    下列词语中字形和加点的字的读音全部正确
    9.
    下列词语中划线的字的读音,全都正确的一
    10.
    根据《规划环境影响评价技术导则（试行）》，为
    11.
    下列划线的字音、字形全都正确的一项是()
    12.
    根据《环境影响评价技术导则—生态影响》
    13.
    下列各组词语中加线字注音完全正确的一项
    14.
    根据《环境影响评价技术导则一大气环境》
    15.
    下列每对加线字的读音都不相同的一组
    16.
    下列词语中加线字的注音,全部正确的一项
    17.
    根据《声环境质量标准》，城市康复疗养区执
    18.
    下列词语中划线的字,注音没有错误的一项
    19.
    《地表水环境质量标准》基本项目中，化学需
    20.
    下面划线字注音正确的一项是()
    版权所有,保留一切权利！© 2018-2023 Ta老师 Talaoshi.com 湘ICP备18019507号-1 联系QQ:469958。