他所提出的兼容并包、思想自由，给刚刚从科举梦中醒转的中国教育，注入了新

参考答案:

正确答案依据所学知识可知，蔡元培执掌北大之后,贯彻“思想自由,兼容并包”的办学方针，提倡学术民主，简而言之，这两个词的意思概括地说就是: 思想自由 思想是自由不受条条框框的约束，B项符合题意；胡适是主张进行文学革命的人物，A项不符合题意；李大钊在新文化运动的后期宣传了马克思主义，C项不符合题意；陈望道翻译了中国第一篇《共产党宣言》，担任过旷世巨著《辞海》总主编，撰写了《漫谈“马氏文通”》和《修辞学发凡》等专著，D项不符合题意；故选B。