暑假真开心，可以一连玩上两个月。这天午后，小帽子和娃娃龙在公园里的假山上玩。
突然变天了，轰隆隆打起了雷。小帽子大声喊着，带着娃娃龙往山下跑去。
啪嗒啪嗒，雨滴落下来了。劈啪!天上亮起一道闪电。两个小家伙吓得蜷紧了身子。
正在公园里巡逻的熊探长一抬头，发现了山坡上的小帽子和娃娃龙。熊探长力气好大，他一手一个，夹起小帽子和娃娃龙，很快冲下了山坡。这时，猪警官拿着一把雨伞跑了过来。猪警官将一把金属柄的漂亮雨伞递给小帽子。小帽子高兴地打开了雨伞。熊探长生气地一把夺过雨伞。
熊探长和猪警官一人一个背起小帽子和娃娃龙，把他们送回了家。小帽子和娃娃龙挥手向熊探长和猪警官告别。
到家，雨停了，天上出现了一道美丽的彩虹。