足足两个小时，母狮才带着它的小狮子跌跌撞撞地跑出那片草原。严格地说，母狮将小狮子带出了死亡。
两个小时前，当一只外来的年轻雄狮打败老狮王后，第一次做母亲的母狮天真地带着它的三只小狮子跑上去朝贺，不料新狮王却扑上一只小狮子，一口咬断它的咽喉，接着又向另一只小狮子扑去。母狮吼叫着冲上去，却被新狮王撞出几米开外，一条前腿严重受伤不说，小狮子还是被叼在了新狮王嘴里……
母狮艰难地爬起来，带着唯一的小狮子，一瘸一拐地向领地外跑去。好在新狮王刚追出几步就发现了另一只雌狮的两只小狮子，放过了它们。
母狮实在跑不动了，想停下来，但小狮子还在拼命地、踉踉跄跄地跑着。可怜的才八个月大、断奶不久的小狮子，虽然也早已筋疲力尽，但又分明被吓破了胆，只知道一个劲地逃跑。母狮只得跟着小狮子跑，直到母子俩双双倒在地上。
此时，草原上的太阳正在发疯。
母狮醒来的时候，小狮子也刚刚醒来，但还处在惊魂未定的状态。母狮舔了舔干裂的嘴唇，爬起来，可那条伤腿刚一着地，就疼得急忙收了回去。母狮只得凭着三条腿，蹦跳到小狮子面前，头抵着小狮子的头，低声哼叫着，轻轻舔舐它的体毛。好一会儿，小狮子平静了，艰难地站起来。母狮这才发现，不知什么时候，小狮子也伤了一条腿。
几天后，饥渴交加的母子俩终于一瘸一拐地来到一口水塘边，但对于正处在一年中最旱季节的草原来说，水塘只是过去时或未来时——这儿连一滴水也看不见。凭着经验，母狮带着小狮子走向水塘的中央，那里，即使没有水，也应该有泥巴，说不定还会有一两条被困在泥巴里的鱼。
真是天上掉了馅饼，一头水牛，陷在水塘中央的泥淖里，上半个身子露在外，动弹不得，只偶尔尾巴有气无力地摇一下。小狮子立即跳着跑过去，母狮急忙拦住它，制止了它的冒失——这里，看上去是干的，可一旦踩上就有陷下去的危险。
母狮小心地向水牛接近，每一步，都要停一下，看看是否会陷下去。谢天谢地，水塘实在太干了，母狮再有四五步就能咬上水牛的尾巴了。可就在这时，母狮脚下一沉，那条健康的前腿陷进了泥淖。母狮急忙伏下身，也顾不上伤腿的疼痛，好不容易才挣扎出来。
母狮又试图跳到水牛身上，可那条伤腿再也不允许它这么做。它又试图从其他方向接近水牛，结果全是无功而返。