“你还记得大明湖畔的夏雨荷吗？”这句话可是《还珠格格》里的经典台词之一。剧中的夏雨荷来自济南，她琴棋书画样样精通，是一位温柔如水的民间美人，她与乾隆相识相知相爱，结局被乾隆遗忘抛弃。
乾隆心里忘不了夏雨荷，但由于种种原因，他离开了夏雨荷，并且还承诺一定会回来找她。乾隆不知道，在他离开以后，夏雨荷发现自己怀了身孕，最后生下了夏紫薇。
雨荷等了乾隆一辈子，临终前，她将紫薇的身世一一告知，希望紫薇能勇敢地去京城寻找她的生父，乾隆。
剧中的夏雨荷一共有三段最经典的话，一是文章开头提到的：“你还记得大明湖畔的夏雨荷吗？”
另一个就是：“等了一辈子，恨了一辈子，怨了一辈子，想了一辈子，可依然感激上苍，让我有这个可等、可恨、可怨、可想的人，否则，生命将会是一口枯井，了无生趣。”
最后一个是她作的诗：“君当如磐石，妾当如蒲苇。蒲草韧如丝，磐石无转移。”
历史上的乾隆皇帝的确游览过大明湖，那是乾隆十三年，乾隆东巡到了济南，他登上了济南著名的鹊华桥，突然就想起了珍藏许久的“鹊华秋色图”，等他派人将这幅画取来以后，他便对画观景，再看景品画，兴致大发的他还作了诗《题鹊华桥三首》。
谁知道，事隔三天，队伍行至山东德州，陪乾隆东巡的孝贤纯皇后就病逝了，那时她只有37岁。
乾隆与皇后伉俪情深，这个噩耗发生以后，他再也没有心情东巡，当即就亲自护送皇后的灵柩日夜兼程的赶回了北京，为皇后举行了盛大的葬礼。
在此之后，乾隆也曾六下江南，四巡山东，但他却再也没有进过济南城，因为只要一想到他在此写下的那句“大明岂是银河畔，何事居然架鹊桥？”他就会想起孝贤纯皇后，就会想到自己开玩笑的“驾鹊桥”，最后竟成了诗谶，应验在了皇后身上。
皇后去世的第二年，乾隆又把那幅《鹊华秋色图》拿出来观赏，他深深的思念着孝贤纯皇后，于是在这幅画上写了一段话：“嘉话自诩游不孤，归来登舟值变故。是卷废置过年余，岁暇胡然入眼纷愁予，两朵天花乃好在，鹊桥似阻银河涂，向来悲喜倏已过，流阴瞥眼诚堪吁，成诗聊当赋独旦，古纸侧理偏宜书，常侍却能讲譡论，久成宝籍藏石渠，虑致鲁鱼难补记，解颐笑谓有是夫，千秋后人执卷以题咏，其谁守禁为汝停吟觚？”
大意就是表达自己对皇后的追思之情，最后琼瑶将这段情节运用到小说里，才成全了乾隆与夏雨荷的悲恋。实际上，乾隆皇帝与大明湖畔确实有过一段深刻的记忆，他思念着一个女子，但那个女子却并不是夏雨荷，而是孝贤纯皇后。